REQUEST! a-farn

瑪麗亞凱莉（Mariah Carey）在全球累積的專輯總銷量已超越一億六千萬張，如果她的最新專輯-不完美天使的首支單曲開始在電台播放，某種意義上即指她將是最有機會趕上披頭四空前冠軍紀錄的藝人。我們先略過她在全球流行樂壇的地位，Mariah正處在享受新婚生活的狀態，諸如：居家的裝修、享受愉快的工作和迎接新的小狗等…

Q1. 恭喜妳完成了新專輯！妳能聊一下新的專輯嗎？
每一首歌都有一個故事。就整體而言，專輯包含了R&B，Hip-Hop以及一些慢版歌曲。

Q2. 妳是以怎樣的心情創作這一張專輯的呢？
每一首歌都帶有各自的情感。有一些歌是互相有連結的，而這是有原因的，但也有一些歌有很大的不同。專輯中包含了一些幽默，你可以聽見我在某一點大笑出來，但也有一些深刻反省的瞬間。

Q3. 有沒有一首歌對你來說有特別的意義？
專輯中幾乎所有的歌都是我自己寫的，所以他們都有特別的意義。而"The Impossible"這首歌代表了我現在的生活，因為我第一次真正地感覺到愛。

Q4. 也要祝賀妳和Nick Cannon結婚一周年。婚後生活如何？
好棒，每一天都過得很好。

Q5. 你們兩人怎麼度過你們的空餘時間？
我們四處旅行。我想，我們旅行已超過35個城市了。

Q6. Nick有參與新專輯的工作嗎？
我們傾向忙各自的事業，不過我更希望與他分享專輯的製作過程。我們有相同的音樂品味，他也是一個熱愛音樂的偉大DJ。

Q7. 妳剛在洛杉磯購置了一棟房子，它是什麼樣子的？
這是一個格魯吉亞風格的莊園。我們幾乎翻修了整棟房子，從地板一直到園景的部分還有衣櫥。很多想法都來自我在紐約的公寓，有一種男、女時裝精品商場的風格。當然，我有自己的沙龍，Nick有他的籃球場，那是家中他最愛的地方。我也喜歡有戶外的空間，這樣能夠和小狗們玩耍。房子不是太小，但也不是太大，它不是一個巨型建築物，而是一個家。

Q8. 妳想要搬到洛杉磯嗎？
不，我一直喜歡在美國東西兩岸工作或居住。我過去到洛杉磯，喜歡待在酒店或者租用的房子裡。

Q9. 妳最近看起來棒極了。你如何保持身材的呢？
如果想要控制體重，我就會避免任何碳水化合物食品和油炸食品。我幾乎只吃含蛋白質的湯，喝大量的水以及甘菊茶。

Q10. 妳很喜歡妳的狗傑克(Jack Russell)，Cha-Cha(新成員)是怎樣的一隻狗？
它非常可愛。Nick將它當作禮物送給我，它也非常愛我！當Nick去工作的時候，它和我一起睡。現在它在和Jack Junior，也叫JJ，我的另外一隻狗相處。我們有意撮合他們。

Q11. 所以你現在享受著快樂的婚姻生活，而且剛完成了一張新專輯，那麼你有想過要好好休息一陣子嗎？
我一直在做許多有趣的事情，我感到樂此不疲，比如拍攝電影Precious。這是Lee Daniels執導的一部非常優秀的電影，改編自Sapphire的小說Push。先前我閱讀了一段時間，它改變了我的生活。我想大家都應該讀一讀。

Q12. 忘記妳身為一名國際巨星的身份，妳會怎麼描述妳自己呢？
恩…喜歡製造氣氛、充滿情感的、有創造力，而且“難以捉摸的”、很愛開玩笑。

Q13. 通常多久會創作妳的音樂？還是它一直都在妳的腦海裡？
我的創作是不間斷的！從我開始記事後就是如此。總是不斷有旋律從我的腦海中浮現。音樂是我的一部分，而且永遠都會是。

Q14. 妳已經獲得了非常大的成功，接下來的10年你會怎麼做？
我希望能活在當下。就像聖經馬太福音第六章第34節所寫的：「所以，不必為明天擔憂，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。」

以上是近日知名雜誌Elle對樂壇天后瑪麗亞凱莉的專訪內容，大致談論了Mariah的新專輯、婚後生活和對未來的一些想法，感覺得出來Mariah對婚後生活及新專輯都相當滿意，讓我們一起期待9月29號即將發行的全新專輯-不完美天使，也預祝這張專輯大賣，為Mariah的樂壇紀錄再添傳奇的一頁。原文請點這裡(3 Page)

（來源：ELLE / 編譯：Request! a-farn）